Conditions Générales de Vente
Préambule
Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après les « CGV ») régissent l'ensemble des
relations contractuelles entre la société CERCLE HORLOGER LLC et toute personne physique
ou morale souscrivant à l'un des programmes d'accompagnement proposés par le Cercle Horloger
(ci-après le « Programme »), quelle qu'en soit la formule.
Les modalités précises propres à chaque offre (prestations incluses, durée, prix, conditions
particulières, etc.) sont détaillées sur la page de présentation de l'offre concernée et confirmées
au Membre lors de sa souscription.
Article 1.Identification du prestataire
Les Programmes sont édités et commercialisés par :
- Dénomination : CERCLE HORLOGER LLC
- Forme : Société de droit américain (LLC)
- Numéro d'enregistrement : 2026-001909943 (État du Wyoming)
- Siège social : 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis
- Représentant : Monsieur Amine DEROUICH
- Contact : contact@cerclehorloger.com
Ci-après dénommée « le Prestataire ».
Toute personne souscrivant à un Programme est ci-après dénommée « le Membre ».
Article 2.Objet
Les présentes CGV ont pour objet de définir les conditions dans lesquelles le Prestataire fournit
au Membre un accès aux Programmes d'accompagnement Cercle Horloger.
Chaque Programme consiste en une prestation pédagogique comprenant la transmission de
connaissances, de méthodes et d'outils permettant au Membre de comprendre le marché horloger
et de structurer une activité dans ce domaine.
Le Prestataire s'engage à mettre en œuvre tous les moyens raisonnables nécessaires à la bonne
réalisation de l'accompagnement. Conformément aux principes du droit des contrats, cette
obligation constitue une obligation de moyens et non une obligation de résultat.
Article 3.Acceptation des CGV
La souscription à un Programme implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGV par le
Membre. Le Membre reconnaît avoir pris connaissance des CGV avant toute souscription et déclare
les accepter sans réserve.
Le Prestataire se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Les CGV
applicables sont celles en vigueur à la date de souscription au Programme par le Membre.
Article 4.Droit de rétractation
Conformément aux dispositions des articles L.221-18 et suivants du Code de la consommation, le
Membre consommateur dispose d'un délai de quatorze (14) jours à compter de la
souscription au Programme pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à motiver sa
décision ni à supporter de pénalités.
Pour exercer ce droit, le Membre doit adresser au Prestataire, avant l'expiration du délai, une
déclaration exprimant sans ambiguïté sa volonté de se rétracter, par e-mail à l'adresse :
contact@cerclehorloger.com.
En cas d'exercice du droit de rétractation dans ce délai, les sommes versées par le Membre seront
remboursées dans un délai maximal de quatorze (14) jours à compter de la réception de la demande
de rétractation, par le même moyen de paiement que celui utilisé pour la souscription.
Le Membre reconnaît qu'à l'expiration du délai légal de quatorze (14) jours, son inscription au
Programme devient définitive. En conséquence, aucune demande de remboursement ne pourra
être acceptée après l'expiration du délai de rétractation, sauf disposition légale impérative
contraire.
Article 5.Engagements du Prestataire
Le Prestataire s'engage à fournir au Membre un accompagnement structuré et à mettre à sa
disposition les moyens pédagogiques nécessaires à la réalisation du Programme. Il s'engage
notamment à :
- mettre à disposition les contenus pédagogiques ;
- organiser les sessions d'accompagnement ;
- maintenir un environnement d'apprentissage respectueux.
Le Prestataire ne saurait toutefois être tenu responsable des décisions prises par le Membre dans
le cadre de ses activités professionnelles ou commerciales.
Article 6.Engagements du Membre
Le Membre s'engage à participer activement au Programme et à mettre en œuvre les actions
nécessaires à la progression de son projet. Il s'engage notamment à :
- suivre les contenus pédagogiques mis à sa disposition ;
- participer aux sessions d'accompagnement ;
- respecter les règles de la communauté.
Le Membre reconnaît que l'accompagnement constitue un processus collaboratif nécessitant son
implication personnelle.
Article 7.Nature de l'accompagnement
Les Programmes Cercle Horloger constituent un accompagnement pédagogique visant à transmettre
des connaissances, méthodes et outils relatifs au marché des montres de luxe. Les informations,
analyses et stratégies présentées dans le cadre des Programmes ont un objectif exclusivement
éducatif.
Le Prestataire n'exerce aucune activité de conseil financier, de gestion d'actifs ou de
recommandation d'investissement.
Les décisions d'achat, de revente ou d'investissement prises par le Membre dans le cadre de son
activité relèvent exclusivement de sa responsabilité. Le Membre reconnaît que toute opération
réalisée sur le marché horloger comporte des risques économiques et financiers.
Article 8.Comportement et bon fonctionnement du Programme
Les Programmes reposent sur un environnement d'apprentissage collaboratif fondé sur le respect,
l'entraide et la bonne foi entre les membres. Le Membre s'engage à adopter un comportement
respectueux à l'égard :
- du Prestataire et de son équipe ;
- des autres membres du Programme ;
- des partenaires ou professionnels éventuellement présentés dans le cadre du Programme.
Le Membre s'engage notamment à ne pas tenir de propos injurieux, diffamatoires ou dénigrants et
à ne pas adopter de comportement susceptible de perturber le bon déroulement du Programme.
Lorsque cela est nécessaire pour préserver la qualité des échanges et le bon fonctionnement du
Programme, le Prestataire se réserve la possibilité de restreindre ou de suspendre l'accès du
Membre aux espaces communautaires ou aux outils de communication. Cette mesure ne remet pas
en cause l'accès du Membre aux contenus pédagogiques.
Article 9.Responsabilité
Le Prestataire ne pourra être tenu responsable que des dommages directs résultant d'un
manquement à ses obligations contractuelles.
En aucun cas la responsabilité du Prestataire ne pourra être engagée pour des dommages indirects
tels que perte de chiffre d'affaires, perte d'opportunité ou pertes financières liées aux décisions
du Membre.
Article 10.Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus pédagogiques mis à disposition dans le cadre des Programmes (modules,
supports, ressources, méthodes, scripts, vidéos, etc.) demeure la propriété exclusive
du Prestataire.
Le Membre bénéficie uniquement d'un droit d'utilisation personnel et non transférable de ces
contenus. Toute reproduction, diffusion, exploitation, revente ou mise à disposition non autorisée
des contenus est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites judiciaires.
Dans le cadre du Programme, le Membre peut être amené à partager son expérience ou ses
résultats. Avec l'accord préalable du Membre, le Prestataire pourra utiliser certains témoignages
ou retours d'expérience à des fins de communication ou de promotion. Cette utilisation ne pourra
intervenir qu'avec le consentement du Membre.
Article 11.Confidentialité
Les informations échangées dans le cadre du Programme, notamment les méthodes, stratégies,
analyses et documents pédagogiques, sont considérées comme strictement confidentielles.
Le Membre s'engage à ne pas divulguer ces informations à des tiers sans l'autorisation préalable
et écrite du Prestataire.
Article 12.Contestation de paiement
Le Membre reconnaît que toute contestation de paiement ou procédure de rétrofacturation
(chargeback) initiée auprès de son établissement bancaire ou du prestataire de paiement
doit être précédée d'une tentative de résolution amiable directement auprès du Prestataire.
En cas de contestation de paiement injustifiée ou abusive, le Prestataire se réserve la possibilité
de suspendre l'accès du Membre au Programme jusqu'à résolution du différend, sans préjudice
des actions qu'il pourrait engager pour obtenir le paiement des sommes dues.
Les parties s'engagent à privilégier la communication et la recherche d'une solution amiable
avant toute procédure bancaire ou judiciaire.
Article 13.Protection des données personnelles
Dans le cadre de l'exécution du contrat, certaines données personnelles du Membre peuvent être
collectées et traitées par le Prestataire. Ces données sont utilisées uniquement pour les besoins
liés :
- à la gestion administrative du Programme ;
- à l'organisation de l'accompagnement ;
- à la communication avec les membres.
Le Prestataire s'engage à traiter ces données avec un niveau de confidentialité et de sécurité
approprié, conformément à la réglementation applicable, notamment au Règlement (UE)
2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978
modifiée.
Le Membre dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité
et d'opposition concernant ses données personnelles. Ces droits peuvent être exercés en
adressant une demande à : contact@cerclehorloger.com.
Le Membre dispose également du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission
Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
Article 14.Force majeure
Conformément à l'article 1218 du Code civil, aucune des parties ne pourra être tenue responsable
d'un manquement à ses obligations contractuelles résultant d'un cas de force majeure.
Article 15.Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes CGV sont régies et interprétées conformément au droit français.
En cas de différend relatif à l'interprétation, à l'exécution ou à la validité des présentes, les
parties s'engagent à rechercher préalablement une solution amiable.
Conformément à l'article L.612-1 du Code de la consommation, le Membre consommateur a la
possibilité de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution
amiable du litige qui l'opposerait au Prestataire. Les coordonnées du médiateur compétent
peuvent être communiquées sur simple demande à
contact@cerclehorloger.com.
Le Membre peut également recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges
accessible à l'adresse :
https://ec.europa.eu/consumers/odr.
À défaut d'accord amiable dans un délai raisonnable, le litige sera soumis à la compétence des
tribunaux français territorialement compétents, conformément aux règles de procédure
applicables.
Article 16.Dispositions finales
Si une ou plusieurs stipulations des présentes CGV étaient déclarées nulles ou inapplicables, les
autres stipulations conserveraient leur plein et entier effet.
Le fait pour le Prestataire de ne pas se prévaloir à un moment donné de l'une quelconque des
clauses des présentes ne peut être interprété comme une renonciation à se prévaloir
ultérieurement de l'une de ces clauses.
La souscription à un Programme vaut acceptation pleine et entière de l'ensemble des
dispositions des présentes CGV.